「揦西 / 揦篩」
第 #1 條
寫法、讀音：
揦西
laa2 sai1
揦篩
laa2 sai1
乸西
laa2 sai1
詞性：
形容詞
解釋：
(廣東話)
形容性格唔認真、唔謹慎、得過且過；做嘢馬虎大意、唔小心、多甩漏
(英文)
careless; negligent; slapdash
例句：
(粵) 佢keoi5做zou6嘢je5好hou2揦laa2西sai1，所so2以ji5成seng4日jat6出ceot1錯co3。
(英) She hurries through things and therefore often makes mistakes.
(粵) 你nei5份fan6人jan4咁gam3揦laa2西sai1，我ngo5哋dei6信seon3唔m4過gwo3你nei5啊aa3。
(英) You are such a careless person. We can hardly trust you with anything.
近義：
近義：
大意
得過且過
敷衍
是但
求其
粗心
苟且
草率
輕率
隨便
馬虎
反義：
反義：
仔細
俾心機
嚴格
用心
細心
細緻
認真
參看：
揸流攤
粗心大意
大意
甩轆
渺小
hea
疏忽
馬虎
是但
版權：© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
舉報問題 源碼
問題類型:
---------
錯字 / 錯粵拼
資料唔齊
例句
欠圖
翻譯
有嘢做得唔夠好
提議刪除
其他問題
有嘢唔肯定 (編輯用)
指派 (編輯用)
詳情:
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎
想幫手？想支持我哋？
如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：
加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目
大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）
(如果有疑問，可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)
例句
唔好再用旁註拼音標記
揦西:laa2 sai1,揦篩:laa2 sai1,乸西:laa2 sai1
(pos:形容詞)(sim:大意)(sim:得過且過)(sim:敷衍)(sim:是但)(sim:求其)(sim:粗心)(sim:苟且)(sim:草率)(sim:輕率)(sim:隨便)(sim:馬虎)(ant:仔細)(ant:俾心機)(ant:嚴格)(ant:用心)(ant:細心)(ant:細緻)(ant:認真)
關閉